Rozmiar spodni 34 34 – co oznacza i jak dobrać odpowiedni?

Rozmiar spodni 34/34 oznacza dwa niezależne wymiary podane w calach: W34 to obwód pasa wynoszący 34 cale, a L34 – długość nogawki mierzona od kroku do jej dolnej krawędzi. Nie jest to jedna wartość ani suma wymiarów.

Co oznacza zapis W34/L34?

Litera W pochodzi od angielskiego Waist, czyli pas. Liczba 34 wskazuje obwód pasa w calach. Litera L oznacza Length, czyli długość nogawki od wewnętrznego szwu w kroku do końca nogawki.

Jeden cal ma dokładnie 2,54 cm. W przybliżeniu W34 odpowiada więc 86,4 cm w pasie, a L34 – 86,4 cm długości wewnętrznej nogawki. Wymiary spodni mogą jednak różnić się między producentami, dlatego tabelę konkretnej marki traktuj jako ostateczne odniesienie.

Jak zmierzyć pas i długość nogawki?

Do pomiaru użyj centymetra krawieckiego. Wynik w centymetrach podziel przez 2,54, aby otrzymać wartość w calach. Zwróć uwagę na sposób mierzenia:

• Pas – zmierz obwód w najwęższym miejscu talii albo na wysokości, na której zwykle nosisz spodnie.
• Długość nogawki – zmierz od szwu w kroku do dolnej krawędzi nogawki, prowadząc centymetr wzdłuż wewnętrznej strony nogi.
• Przeliczenie – podziel każdy wynik w centymetrach przez 2,54. Na przykład 86,4 cm daje 34 cale.
• Porównanie – zestaw otrzymane wartości z tabelą rozmiarów danej marki, ponieważ krój i sposób wykonania mogą wpływać na dopasowanie.

Nie myl długości L z całkowitą długością spodni mierzoną od pasa do dołu. Oznaczenie L dotyczy wyłącznie odcinka od kroku.

Przelicznik rozmiarów w okolicach 34

Poniższa tabela pokazuje przybliżone wartości dla pasa i wewnętrznej długości nogawki. Ta sama liczba oznacza tę samą wartość calową, ale dotyczy innego parametru zależnie od tego, czy występuje przy W, czy przy L.